What to do when receive message undelivered from an address you have not set to?

Set up Message Rules I would have thought. I don't get any rubbish like that because of the way mine is set up and they are deleted at the server as soon as they arrive!